明華園２００８大戲「何仙姑」，３月７、８日將在台中市中山堂登場，主角孫翠鳳劇中一人將飾演六角，全新推出這齣震撼藝壇的新戲，並引爆「何仙姑」究竟是男是女？再度論戰「八仙之性別話題」。 台中市長胡志強、明華園藝術總監暨製作人陳勝福、當家小生孫翠鳳等重要演員，今天為這齣戲做宣傳，胡志強籲請民眾在三八婦女節陪媽媽、陪太太，及帶著小朋友一起來看戲；因為這是今年中台灣最「夯」的婦女節禮物，將帶給您從未有過新體驗，若錯過將一輩子後悔。 為戲宣傳的演員分別扮演年輕俊俏小園丁<張四郎>，老成斯文大唐皇帝<李治>、悟道成仙<何仙人>、霸氣節度使<安祿山>、嬌豔美麗<楊貴妃>，而孫翠鳳本人則扮演氣質出眾的<何仙姑>。陳勝福指出，該劇故事內涵「首重闡述人性、表達人性」，何仙姑更明顯直接，「成仙與否？是不是有神性不重要，人性才是最重要的」 對於全新製作的「何仙姑」經典版，陳勝福信心的說，「這次的演出，包括劇本、舞台、服裝、道具等，幾乎整齣戲已經是重新製作，而且上、下兩集，等於是二齣戲的製作，當然好還要更好」。此外，一次演出二齣大戲，對於劇場設備來說，更是一項艱鉅的挑戰。以製作精緻而雅俗共賞的歌仔戲為目標，一向是明華園作戲的原則，而「何仙姑」經典版更是極力發揚這個原則。 至於明華園首次提出何仙姑其實是男身女相的爆炸性論點，引起戲劇、民俗學者的爭議，觀眾也是譁然聲浪不斷。因為根據民間傳說，手持荷花的何仙姑，是蓬萊八仙的唯一女神，也是現今人們對蓬萊八仙的印象，明華園首席編導陳勝國認為，以道家無為修煉之論，「男即女、女即男」、「無我無相、有願有愛」，才是「何仙姑」一劇所要闡述的主旨，是男是女不必計較太多。 「何仙姑」首創傳統藝術５小時連本戲的型態，無敵小生孫翠鳳一人挑戰六角，分別是年輕俊俏的小園丁張四郎、老成斯文的大唐皇帝李治、悟道成仙的何仙人、霸氣節度使安祿山、嬌豔美麗的楊貴妃、及八仙中唯一的女神何仙姑，忽男忽女、雌雄莫辨，精彩而懸奇。 八仙傳奇系列經典版劇中編劇藉由「三度梳妝 始定乾坤」的偈語，為「何仙姑」從男性變女性，不僅多了許多情節著墨，也讓故事更有可看性。「何仙姑」經典版在台中中山堂、台北國家戲劇院以及全省各地進行巡演。