【台灣新聞網記者劉美君／雲林報導】華山派出所警員翁崇譯值班時，一名少年至所表示，自行車爆胎，不知如何是好只好請求警方協助。
　沈姓少年騎乘自行車沿149縣道自虎尾鎮出發至華山山區遊玩，至149線33公里處時，沈姓少年所騎乘的自行車突然爆胎，因手邊無任何維修工具，且地處偏僻找不到維修店家，便向華山派出所請求協助，警員翁崇譯檢視車輛後，考慮山路近日雨後路況不良，協助沈姓少年及其自行車載其至可維修的店家，沈姓少年頻頻向員警道謝，十分感謝警方的熱心協助
　所長吳進忠表示，員警秉持為民服務之精神，解決民眾困難。有緊急狀況可撥打110報案電話，警方將熱誠提供必要的服務。