彰化縣政府表示：為了提供聽覺功能或語言功能障礙的人士 ，於洽辦公務時之簡易翻譯服務，彰化縣政府自5月份起，結合社團法人彰化縣聾人協會，共同舉辦的「公務人員專業手語翻譯基礎培訓班」。 並於今天結訓，當日下午辦理學員成果發表，除展示他們的學習成果外，也希望透由成果發表吸引更多人參與服務行列，共同服務聽語障人士，營造溝通無障礙的環境。 手語是聽語障朋友主要的溝通工具，它是一種奇妙的語言，能拉近聽人與聾人的距離，但是目前因手語翻譯人才普遍不足，造成聽語障朋友在參與公共事務時常遭遇困難，甚有發生誤診或發生交通事故時吃悶虧的情況發生。 為了協助聽覺功能或語言功能障礙的人士洽辦公務時簡易之翻譯服務，縣政府自92年起委託社團法人彰化縣聾人協會成立「手語翻譯服務窗口」，提供專業服務人力協助手語溝通，頗受好評。 惟尚不足滿足服務聽障朋友的需求，為了解決他們在生活上、溝通上的困擾及增加參與社會活動的機會，卓縣長特別指示社會處辦理公務人員專業手語翻譯基礎培訓班，而第一線為民服務單位，應指派專人參與手語基礎研習班，厚植手語翻譯服務人力，該班自5月份開班後有30餘位公務部門人員參與。 今成果發表會有現場手語教學示範及結業班學員們的手語歌曲表演，會中副縣長張瑞濱還特別期勉結業學員們，應負起服務單位手語翻譯服務的溝通工作，並扮演資源連結的角色，適時將「手語翻譯服務窗口」相關資訊傳達給有需要的民眾，並希望社會大眾能熱忱積極投入公益活動，正視無障礙溝通環境的重要性共同參與服務工作。 圖說：「公務人員專業手語翻譯基礎培訓班」結訓，副縣長張瑞濱與學員們以手語互動。