怪颱天秤逐漸遠離，恆春半島恆春滿州等四鄉鎮受災嚴重，屏東縣政府昨公布天秤風災相關救助辦法，住戶淹水達一公尺每戶補助一萬元，住家毀損不堪居住每人發二萬元，每戶五口為限。 縣府統計全縣農業損失截至昨天為止，共約五千六百六十萬元，農作物受損面積達八百多公頃，主要集中在枋山、車城及恆春鎮。天秤颱風狂掃屏東滿州鄉，港口村發生土石流，朱姓民宅險遭土石淹沒，一家八口逃出倖免於難，沒想到，天秤又回頭，嚇得自僱挖土機把上百顆巨石搬開，所幸土石流沒再反撲。 車城鄉二十七日深夜因強風造成電線被招牌、樹枝破壞，車城鄉一度全鄉停電，預計今天可以完全恢復。車城國中教學大樓的屋頂鋼瓦遭到強風吹毀，鋼瓦卡在樓屋上搖搖晃晃，校方趕快拉起封鎖線，車棚也被強風吹倒，活動中心的玻璃及鋼架被吹壞，車城國中組長陳忠能初估損失達四百多萬元。