天秤颱風狂風轟炸，台東地區整夜狂風暴雨，綠島三分之一住家的鐵皮屋被掀飛大半，大武鄉最大陣風更達十七級，掀飛鐵皮散落，電桿成排倒塌。警消人員徹夜鎮守、搶救，幸無重大傷亡。 前晚九時起，天秤颱風加速移動，十六級的強陣風肆虐綠島，商店的鐵捲門、鐵皮屋頂被整個吹走，連氣密窗、玻璃門也不敵強風而破碎，窗戶更向內凹陷變形。七十二歲的綠島鄉民李安德說，狂風暴雨持續到昨天清晨，只要有鐵皮、木造結構的房舍幾乎都受損，好多水塔也不見了。 綠島鄉長李數奼表示，綠島全島約九百戶，至少三分之一家戶受損嚴重，尤其是南寮村，六、七成飽受摧殘，主要是以往颱風大概一小時就通過綠島，這次一口氣停留四、五小時。 南寮海島屋藝品店的鐵捲門不見蹤影，裡面貨架全倒，業者李淑玲說，包括飾品、紀念品等全毀，再加上外觀結構受損變形，損失估約五百萬元。綠島朝日溫泉受創情況也很慘重，泡湯區、女更衣室、住宿區屋頂全部不見，廿多名員工被迫暫時安置在綠島國中。 蘭嶼也約有一百戶鐵皮被吹壞。鄉長江多利說，環島公路大大小小土石流約廿處，許多家戶鐵皮設備也遭殃。鄉民希．滿瓦說，前晚大雨滂沱、野溪暴衝，排水溝遭樹葉等阻塞，雨水、溪水灌入部分住家造成積水。 南迴台九線滿目瘡痍，光是太麻里到金崙段就傳出數十處土石坍落和樹倒成排的災情。太麻里至大武段也有多處山路土石坍落、局部土石流及山壁植樹成排倒塌狀況，預計今日下午五時搶通。 颳起十七級強陣風的大武鄉，數戶民宅鐵皮屋頂不堪襲擊，全被掀飛，民有街一戶鐵皮屋遭狂風夷為平地，大武消防分隊據報搶救，將行動不便的殘障屋主送到大武國中體育館安置，未料鐵皮屋頂也被吹破三個大洞。 台東市海濱公園地標之一帛琉男人會館（Abai House），也在十二級強陣風中倒塌。這座男人會館當初請來帛琉共和國艾美利克州二十名工匠來台，依傳統工法興建。台東市長陳建閣表示，已將遭風吹毀的建材、物料收藏到安全的場所，九月底造訪帛琉時，將與該國總統討論重建的可能。