台灣新聞網(Logo-image) 台灣新聞網(Logo-text)

2025/06/13
Friday
07:41

日本國淺井桑求助 嘉義市地政所協助

台灣新聞網記者李華庭/嘉義報導
2012.03.27
嘉義市政府表示,地政事務所日前接獲一封來自日本國大阪府淺井先生書函,希望幫忙尋找出生地的現在住址,由於來函以日文書寫,地政所遂請通曉日文人員翻譯後,得知淺井先生於日據時期在台灣嘉義市出生,後來停戰,返回日本定居,今年6月預定到台灣旅行,很希望能造訪出生地。 淺井先生表示曾經拜訪「日本國台灣觀光協會大阪事務所」協助調查後,得知大約區域,但確實地址號碼不明,經過網站檢索查到地政事務所,因此尋求幫忙。淺井先生提供當時居住地幾位家屬姓名、服務單位及居住地住址「嘉義市○町○丁目○○番地」等資料,希望能藉此找到現在的地址。 日本據台期間為課稅需要建立完整地籍資料,淺井家族因為當時沒有登記不動產,無法查出正確位置,不過地政事務所參考日據時期戶籍門牌號碼與地號相符性,核對地號分割情形,回溯地政歷史資料沿革,查出最可能的地址位置供淺井先生參考。 淺井先生懷舊之情令人感動,地政事務所儘速查得其出生地最可能的位置後復知,如有需要可以協助引導現場。另為讓淺井先生更了解自己出生地目前情況,附上嘉義市街道圖,嘉義市觀光簡介〈DVD〉,日文版觀光導覽,並說明嘉義市目前是個現代化美麗城市,現任市長黃敏惠是一位傑出的女姓,努力打造建設嘉義市為美麗健康的城市,歡迎回到嘉義旅遊。 淺井先生很客氣,對突然洽詢此事一再表示抱歉,對於地政事務所同仁熱心服務表達感謝。人生有偶然、巧合才絢爛,凡走過必留下痕跡,能為淺井先生圓夢,找到出生地,助人為快樂之本,地政事務所同仁亦同享付出的愉悅。 該案能夠順利查得淺井先生出生地可能位置,歸功於完整地政歷史資料檔案。嘉義市的土地自日據時期即有地籍登記制度,之後歷經記載格式數度改變,各階段人工登記簿冊資料仍需永久保存,作為確認民眾財產權益之重要依據,為使地籍資料能永久保存,全面建置影像檔資訊管理系統於98年e化上線,提供更快速、優質服務。民眾如需申請地政歷史舊簿資料謄本,比照人工影印計收工本費。地政人員的全力以赴,擴大資訊共享,全面e化的整體效益,再邁進一大步。
返回上一頁
TOP