臺北市政府表示，翡翠水庫集水區受奈格颱風外圍環流與東北季風共伴效應影響，帶來超大豪雨，翡翠水庫全數攔蓄利用。水庫水位快速回升，蓄水量亦大幅增加，大臺北地區年底前供水無虞。 臺北翡翠水庫管理局表示，自9月30日0時至10月4日15時止，水庫集水區累積降雨量達430毫米，水庫水位由最低154.3公尺回升至163.9公尺，水位上升9.6公尺，有效蓄水量增加8,600萬立方公尺達2億8,084萬立方公尺，蓄水率83.71%。由於翡翠水庫操作得宜，攔蓄全部洪水並未洩洪，目前水位仍持續上升中。 雖然大臺北地區至年底供水無虞，翡管局將秉持供水防汛兼顧原則審慎操作，以保障用水安全。